Le sommet de Haleakalā s'élève à 3 055 mètres au-dessus du niveau de la mer, suffisamment haut pour que les visiteurs se tiennent au-dessus de quarante pour cent de l'atmosphère terrestre.
Mark Twain a qualifié le lever du soleil sur le cratère de "spectacle le plus sublime" auquel il ait jamais assisté, mais la transformation du volcan en soirée reste tout aussi saisissante. Alors que le soleil descend vers le Pacifique, le cratère endormi — sept miles de large et 792 mètres de profondeur — se remplit d'ombres tandis que le ciel au-dessus oscille entre le cuivre, le violet et l'indigo.
Le parc national de Haleakalā protège 13 462 hectares de paysage volcanique que les Hawaïens autochtones appellent la Maison du Soleil. Selon la légende, le demi-dieu Maui a lassoé le soleil depuis ce sommet pour ralentir son passage dans le ciel et allonger la journée afin que le tissu kapa de sa mère puisse sécher. Le volcan est entré en éruption pour la dernière fois entre 1480 et 1600, laissant derrière lui des cônes de scories, des coulées de lave et un désert d'altitude où les silverswords fleurissent une fois dans leur vie avant de mourir. La zone du sommet est désignée comme parc international de ciel étoilé, l'un des moins de deux cents dans le monde, car la pollution lumineuse de la côte de Maui se dissipe avant d'atteindre le bord du cratère.
L'accès au sommet en soirée nécessite une planification préalable. Les responsables du parc ferment l'entrée lorsque le parking atteint sa capacité, généralement deux à trois heures avant le coucher du soleil pendant les hautes saisons. La température au sommet chute de quinze à vingt degrés par rapport au niveau de la mer, et les vents dépassent fréquemment quarante-huit kilomètres par heure après la tombée de la nuit. Les visiteurs qui montent depuis le niveau de la plage traversent cinq zones climatiques en quarante minutes, passant de la côte tropicale aux ranchs et à la forêt de nuages jusqu'à la toundra alpine. L'air rare du sommet contient moins d'oxygène que dans les basses terres de Maui, et le mal de l'altitude affecte environ quinze pour cent des visiteurs au cours de la première heure.
L'observation des étoiles depuis le bord du cratère révèle des objets célestes invisibles à plus basse altitude. Le cœur galactique de la Voie lactée s'étend visiblement au-dessus de nos têtes entre avril et octobre, tandis que les mois d'hiver permettent d'observer Orion et les Pléiades avec une grande netteté. Les astronomes exploitent des télescopes de recherche sur le sommet adjacent de Pu'u 'Ula'ula, où la clarté atmosphérique permet l'observation de phénomènes du ciel profond tout au long de l'année.
9 h
